AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Traduire le forum ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
SakinFosta
Petit(e) Newbie :)
avatar

Féminin Nombre de messages : 22
Age : 24
Gourmandise : Hum...Friandes de toute ce qui est salé et des dictionnaires de langues !
Emploi/loisirs : Ethnolinguistique, Danse, Chant, Dessin, Music :D,Smiley Art*, Freudisme...
Humeur : "Peace-minded" :D
Boutique : Pas de boutique
Date d'inscription : 27/02/2010

Fiche personnelle
Origines: Serbe &Russe
Smarties: 0
Nawak ♥:

MessageSujet: Traduire le forum ?   Sam 27 Fév - 23:04

Hum...Alors c'est une idée vraiment comme ça qui m'est tombée dessus xD

Mais est-ce que ça serait une bonne idée de traduire le forum ?
Ca pourrait toujours agrandir le cercle Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
xiang Nguyen
Psychopate en liberté \o/
avatar

Masculin Nombre de messages : 780
Age : 23
Gourmandise : caramel et sucette
Emploi/loisirs : lycée , jouer au jeux video , manger ecouter de la musique ...
Humeur : tjrs normal XD
Book : book
Boutique : Pas de boutique
Date d'inscription : 04/08/2009

Fiche personnelle
Origines:
Smarties: 0
Nawak ♥:

MessageSujet: Re: Traduire le forum ?   Sam 27 Fév - 23:32

Traduire ? Surprised
ohh diférente langue ?
huuu
XD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.nyappyruki.skyblog
SakinFosta
Petit(e) Newbie :)
avatar

Féminin Nombre de messages : 22
Age : 24
Gourmandise : Hum...Friandes de toute ce qui est salé et des dictionnaires de langues !
Emploi/loisirs : Ethnolinguistique, Danse, Chant, Dessin, Music :D,Smiley Art*, Freudisme...
Humeur : "Peace-minded" :D
Boutique : Pas de boutique
Date d'inscription : 27/02/2010

Fiche personnelle
Origines: Serbe &Russe
Smarties: 0
Nawak ♥:

MessageSujet: Re: Traduire le forum ?   Sam 27 Fév - 23:38

Oui oui en différentes langues xD
Te sentirais-tu partant par hasard x) ?

Enfin, ça agrandirait le nombre d'inscrit, et surtout, ou pourrait rencontrer peut-être des gens d'autres pays qui sont comme nous fan ou veulent devenir ulzzang ^.^
"Fin bon pour l'instant c'est qu'une idée, ça reste à valider Wink))
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
xiang Nguyen
Psychopate en liberté \o/
avatar

Masculin Nombre de messages : 780
Age : 23
Gourmandise : caramel et sucette
Emploi/loisirs : lycée , jouer au jeux video , manger ecouter de la musique ...
Humeur : tjrs normal XD
Book : book
Boutique : Pas de boutique
Date d'inscription : 04/08/2009

Fiche personnelle
Origines:
Smarties: 0
Nawak ♥:

MessageSujet: Re: Traduire le forum ?   Sam 27 Fév - 23:40

ohh c'est trop dure a faire je pense ^^"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.nyappyruki.skyblog
SakinFosta
Petit(e) Newbie :)
avatar

Féminin Nombre de messages : 22
Age : 24
Gourmandise : Hum...Friandes de toute ce qui est salé et des dictionnaires de langues !
Emploi/loisirs : Ethnolinguistique, Danse, Chant, Dessin, Music :D,Smiley Art*, Freudisme...
Humeur : "Peace-minded" :D
Boutique : Pas de boutique
Date d'inscription : 27/02/2010

Fiche personnelle
Origines: Serbe &Russe
Smarties: 0
Nawak ♥:

MessageSujet: Re: Traduire le forum ?   Sam 27 Fév - 23:51

C'est vrai que question manip"...Y a sûrement plein de changements à faire vraiment en "html" (Désolé moi et l'informatique ça fait 56 Very Happy), mais je demande si ça fonctionne pas un peu comme les scripts pour les fansub, moi on m'avait envoyé le script à traduire, puis après c'est quelqu'un d'autre qui encodait tout...
Je confirme, ça doit vraiment être un gros travail "^u^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
xiang Nguyen
Psychopate en liberté \o/
avatar

Masculin Nombre de messages : 780
Age : 23
Gourmandise : caramel et sucette
Emploi/loisirs : lycée , jouer au jeux video , manger ecouter de la musique ...
Humeur : tjrs normal XD
Book : book
Boutique : Pas de boutique
Date d'inscription : 04/08/2009

Fiche personnelle
Origines:
Smarties: 0
Nawak ♥:

MessageSujet: Re: Traduire le forum ?   Sam 27 Fév - 23:53

ohhh fansub je fai sa et jencode (cest sa le terme ? XD) tout seul too XD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.nyappyruki.skyblog
SakinFosta
Petit(e) Newbie :)
avatar

Féminin Nombre de messages : 22
Age : 24
Gourmandise : Hum...Friandes de toute ce qui est salé et des dictionnaires de langues !
Emploi/loisirs : Ethnolinguistique, Danse, Chant, Dessin, Music :D,Smiley Art*, Freudisme...
Humeur : "Peace-minded" :D
Boutique : Pas de boutique
Date d'inscription : 27/02/2010

Fiche personnelle
Origines: Serbe &Russe
Smarties: 0
Nawak ♥:

MessageSujet: Re: Traduire le forum ?   Dim 28 Fév - 0:00

Huhu tu traduis de ou Very Happy ? (T'as pbesoin d'une traductrice par pur et grand hasard ?)
Enfin faut trouver l'en-ou les en-codeurs du site, et leur demander si ils auraient le courage pour faire ça xD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
xiang Nguyen
Psychopate en liberté \o/
avatar

Masculin Nombre de messages : 780
Age : 23
Gourmandise : caramel et sucette
Emploi/loisirs : lycée , jouer au jeux video , manger ecouter de la musique ...
Humeur : tjrs normal XD
Book : book
Boutique : Pas de boutique
Date d'inscription : 04/08/2009

Fiche personnelle
Origines:
Smarties: 0
Nawak ♥:

MessageSujet: Re: Traduire le forum ?   Dim 28 Fév - 0:02

je traduit en anglais , chinois , thailandais , german , coreenne ^^
(chinois , anglais et allemand cest de moi meme alrs que coreen et thai jai des aide ^^)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.nyappyruki.skyblog
SakinFosta
Petit(e) Newbie :)
avatar

Féminin Nombre de messages : 22
Age : 24
Gourmandise : Hum...Friandes de toute ce qui est salé et des dictionnaires de langues !
Emploi/loisirs : Ethnolinguistique, Danse, Chant, Dessin, Music :D,Smiley Art*, Freudisme...
Humeur : "Peace-minded" :D
Boutique : Pas de boutique
Date d'inscription : 27/02/2010

Fiche personnelle
Origines: Serbe &Russe
Smarties: 0
Nawak ♥:

MessageSujet: Re: Traduire le forum ?   Dim 28 Fév - 0:04

Mais tu pars de quelle langue x) ?
J'peux toujours ajouter espagnol si t'en as pas Very Happy
Sachant que les autres langues que je parle ... bah dans les pays ils connaissent pas trop les mangas xDD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
xiang Nguyen
Psychopate en liberté \o/
avatar

Masculin Nombre de messages : 780
Age : 23
Gourmandise : caramel et sucette
Emploi/loisirs : lycée , jouer au jeux video , manger ecouter de la musique ...
Humeur : tjrs normal XD
Book : book
Boutique : Pas de boutique
Date d'inscription : 04/08/2009

Fiche personnelle
Origines:
Smarties: 0
Nawak ♥:

MessageSujet: Re: Traduire le forum ?   Dim 28 Fév - 0:08

bah peu importe Surprised
je par du coreen et je translate en français
chinois au français ou français au chinois
(je traduit des chansons ou article alrs c'est plutot langue asiatique a français ^^)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.nyappyruki.skyblog
Kim Hai Jung
Compare tout le monde à Lee Junki ô_ô
avatar

Féminin Nombre de messages : 130
Age : 23
Gourmandise : Pastèque & fraises *W*
Emploi/loisirs : Fumer et piano
Humeur : Nyaapy
Date d'inscription : 23/02/2010

Fiche personnelle
Origines: Je sais pas...
Smarties: 0
Nawak ♥:

MessageSujet: Re: Traduire le forum ?   Dim 28 Fév - 21:39

Moi je parle plutôt bien anglais u__u
Donc si y'a besoin :3
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.pika-chuuu.skyblog.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Traduire le forum ?   

Revenir en haut Aller en bas
 
Traduire le forum ?
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Suggestions pour le forum: Mariage non filiatif, une plaie!
» Qui du forum participe à la MESA 2010
» Choisir la bannière définitive pour notre forum (fini)
» Forum privé.
» Fréquentation du forum ?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
B L A C K . H O N E Y // :: Administration :: Communications }-
Sauter vers: